Kullanım kılavuzu Dickie Toys Farmer Set Radyo-kontrol araba

Kullanım kılavuzu

2

Véhicule – Vue du dessous

1 Interrupteur de marche/arrêt

2 Compartiment à piles

3 Verrou du boitier de piles

Ouvrez le logement des piles et

insérez des piles

Antenne voiture

Dérouler complètement l’antenne et l’introduire dans le

tube joint. Fixer ce tube dans l’emplacement prévu à cet

eet.

Télécommande

1 Levier de commande (marche avant, marche arrière)

2 Levier de commande (direction)

3 Antenne

4 Interrupteur de marche/arrêt

5 Élévation du bras / Relever la remorque

Abaissement du bras / Abaisser la remorque

6 Couvercle du compartiment à piles

7 Compartiment à piles

Montage de la remorque

1 Attelage de la remorque

2 Appuyer la fixation vers le bas

3 Branchement du câble sur le tracteur

Allumer

Commutateur sur le tracteur

L’émetteur permet de manœuvrer le bras du tracteur et la

remorque.

Commutateur positionné à droite: Bras du tracteur

Commutateur positionné à gauche remorque

Chargeur frontal repliable manuellement

Attention :

Le fabricant n’est pas responsable des perturbations radio ou TV dues

à des modications non autorisées de cet équipement. De telles

modications peuvent annuler le droit d’utilisation de l’usager.

A

B

!

Le véhicule ne réagit pas

• Mettrel’interrupteurdel’émetteuretceluidel’autosur«ON».

• Lespiles/accussont-ilscorrectementpositionnés?

• Lescontactssont-ilstordusouencrassés?

• Lespilessont-ellesdéchargéesoudéfectueuses?

Le véhicule ne réagit pas correctement,

la portée est trop faible !

• Lespiles/accussont-ilsdéchargés?

• Y-a-t-ildanslesenvironsd’autresmodèlesréduitsà

 télécommanderadioquiutilisentlamêmefréquence?

• Desgrillesoudeslsmétalliquessont-ilsàl’originede

 perturbations?

• Lesantennesémettricesoulespylônesélectriquesprovoquent

 souventdesréactionsincontrôléesdumodèleréduit.

• Y-a-t-ildanslesenvironsdestalkies-walkiesoudesCBcapables

 deprovoquerdesperturbations?

Cher client,

Mercid’avoir choisice produit de qualité et dèle jusqu’audétail

à l’original. Pour pouvoir proter plus longtemps de votre modèle

réduit, nous vous prions de prendre soin de cet article de manière

à éviter tout endommagement des pièces particulièrement fragiles.

An d’éviter toute mise en marche inopinée, il est nécessaire de

retirerlespilesetlesaccusdujouetlorsquecelui-cin’estpasutilisé.

Nousvoussouhaitonsunagréabledivertissement!

Signication du symbole sur le produit, l’emballage ou le mode

d’emploi. Les appareils électriques sont des biens potentiellement

recyclables et ne doivent pas être jetés avec les ordures ménagères

àlandeleurcycledevie!Aidez-nousàprotégerl’environnement

etlesressourcesnaturelles,déposezcetappareilauprèsdesservices

decollectecompétents.Sivousavezdesquestionsàcesujet,vous

pouvezvousadresseràl’organisme responsable de la collectedes

déchets ou à votre vendeur spécialisé.

F

Particularités

•Véhiculeradiocommandé3canaux

•7fonctionsdeconduite:

 avant-gauche-droite,arrière-gauche-droite,stop

•Relevezetabaissezlebrasavecl’émetteur

•Relevezetabaissezlaremorqueavecl’émetteur

•Chargeurfrontalrepliablemanuellement

C

D

E

F

G

H

!

Déclaration de conformité

Conformément à la directive 1999/5/CE (R&TTE)

Parlaprésente,DickieSpielzeugGmbH&Co.KGdéclarequecette

pièce est conforme aux exigences essentielles et autres dispositions

de la directive 1999/5/CE.

La déclaration de conformité d‘origine peut être consultée sous le

lien Internet suivant:

http://www.simba-dickie-group.de/de/konformitaetserklaerungen.shtml

+

-

Mesures de précaution (à conserver !)

1. ATTENTION!Neconvientpasauxenfantsdemoinsdetroisans.

Danger d’étouement avec les petites pièces pouvant être ava-

lées!Conservezcesindicationspouruneéventuellecorrespon-

dance. Sous réserves de modications techniques et relatives

aux couleurs. L‘assistance de personnes adultes est nécessaire

pour retirer les dispositifs de sécurité destinés au transport.

2. Nejamaissouleverlevéhiculetantquelesrouestournent.

3. Nepasapprocherlesdoigts,lachevelureetlesvêtementslâches

dumoteuroudesroueslorsquel’appareilestsur«ON».

4. An d’éviter toute mise en marche inopinée, il est nécessaire

deretirerlespilesetlesaccusdujouetlorsquecelui-cin’estpas

utilisé.

5. L’émetteur doit être mis en marche avant le véhicule an d’éviter

toute mise en marche inopinée du véhicule. Lors de la mise à

l’arrêt, toujours éteindre le véhicule en premier puis l’émetteur.

6. Utilisezuniquementlespilesprévuesàceteet!Lespilesouac-

cumulateurs doivent être mis en place en respectant la polarité.

Nejetezpaslespilesusagéesdansvotrepoubelledomestique

mais apportez-les à un lieu de collecte ou jetez-les dans une

décharge de déchets dangereux. Les piles ou accumulateurs

usés doivent être enlevés du jouet. Les piles ne doivent pas être

rechargées. Les accumulateurs doivent être enlevés du jouet

avant d‘être chargés. Les piles rechargeables ne doivent être

rechargées que par des adultes. Les diérents types de piles ou

accumulateurs ou des piles ou accumulateurs neufs et usagés

ne doivent pas être mélangés. Les bornes d‘une pile ou d‘un

accumulateur ne doivent pas être mises en court-circuit. Ne

mélangezpasdespilesneuvesavecdesanciennes.Nemélan-

gez pas piles alcalines, piles standard (carbone-zinc) et piles

rechargeables.

7. Pour un résultat optimal, nous vous recommandons d’utiliser le

véhicule avec des piles alcalines ou des paquets de piles rechar-

geablesNiMHuniquement.

8. Les câbles ne doivent pas être insérés dans une prise électrique

1.

SAV :

Encasdedysfonctionnement del’article, veuillezvousadresserau

pointdeventeoùvousavezachetélejouet.Siaucuneaidenepeut

vousyêtreapportée,veuillezrecourirànotreserviceaprès-ventesur

Internet à http://service.dickietoys.de

FRANÇAIS

i

ii

Derecelendirme

Bu kılavuz hakkında daha fazla bilgi

Dickie Toys Farmer Set Radyo-kontrol araba cihazınız için basılı bir kılavuza sahip olmanın güzel bir şey olduğunun farkındayız. Kılavuzu her zaman web sitemizden indirebilir ve kendiniz yazdırabilirsiniz. Orijinal bir kılavuza sahip olmak istiyorsanız Dickie Toys ile iletişime geçmenizi öneririz. Orijinal bir kılavuz sağlayabilirler. Dickie Toys Farmer Set Radyo-kontrol araba cihazınızın kılavuzunu farklı bir dilde mi arıyorsunuz? Ana sayfamızdan tercih ettiğiniz dili seçin ve mevcut olup olmadığını görmek için model numarasını arayın.

Özellikler

Dickie Toys Radyo-kontrol arabalar için tüm kılavuzlar
Dickie Toys ile ilgili daha fazla kılavuz

İlgili ürünler

Kullanım kılavuzu

Dickie Toys Porsche Spyder Radyo-kontrol araba

Kullanım kılavuzu

Dickie Toys Dino Basher Triops Radyo-kontrol araba

Kullanım kılavuzu

Dickie Toys Dunes Elite Radyo-kontrol araba

Kullanım kılavuzu

Dickie Toys Mini Flippy Radyo-kontrol araba

Kullanım kılavuzu

Dickie Toys Forklift Radyo-kontrol araba

Kullanım kılavuzu

Dickie Toys Fireman Sam Jupiter Radyo-kontrol araba

Kullanım kılavuzu

Dickie Toys Red Thunder Radyo-kontrol araba

Kullanım kılavuzu

Dickie Toys Nitro League Radyo-kontrol araba

İlgili kategoriler