Kullanım kılavuzu Efco MT 2600 Motorlu testere

Kullanım kılavuzu

72

  





쐅쐉



쐈

P

P

1 - Antes de utilizar a máquina, leia o manual de instruções

2 - Usar capacete, botas, macação e protetor auricolar

3 - Tipo de máquina: MOTOSSERRA

4 - Nivel potencia acústica garantido

5 - Número de série

6 - Marca CE de conformidade

7 - Tenha em particular atenção o efeito de contragolpe. Pode ser muito

perigoso.

8 - Ler atentamente e seguir todas as advertências.

9 - Esta moto-serra destina-se apenas a operadores devidamente treinados

para a poda de árvores

10 - Utilize uma protecção adequada nos antebraços, nas pernas e nos pés.

11 - Ano de fabbrico

12 - Bulbo primer

GR

1 - ιαβαστε το εγχειριδιο χρηση και συντηρηση πριν χρησιοποιησετε το

παρων ηχανηα

2 - Φορατε προστατευτικο κρανο, γυαλια και ωτοασπιδε

3 - Τύπο ηχανήατο: ΑΛΥΣΟΠΡΙΟΝΟ

4 - Εγγυηµενη σταθµη ακουστικη ισχυο

5 - Αριθό σειρά

6 - Σήα συόρφωση CE

7 - ¢ÒÛÙ ȉÈ∙›ÙÂÚË ÚÔÛÔˉ‹ ÛÙ∙ ÎÏÙÛ‹Ì∙Ù∙. ªÔÚ› Ó∙ ›Ó∙È

ÂÈΛӉ˘Ó∙.

8 - ¢È∙‚¿ÛÙ Ì ÚÔÛÔˉ‹ Î∙È ∙ÎÔÏÔ˘ı‹ÛÙ fiÏÂ ÙÈ ÚÔÂȉÔÔÈ‹ÛÂÈ.

9 - ∆Ô ∙Ï˘ÛÔÚ›ÔÓÔ ∙˘ Ùfi ÚÔÔÚ›˙ÂÙ∙È ÌfiÓÔ ÁÈ∙ ÂÎ∙È‰Â˘Ì¤ÓÔ˘

ˉÂÈÚÈÛÙ¤ ÛÙÔ ÎÏ¿‰ÂÌ∙ ÙÓ ‰¤Ó‰ÚÓ

10 - ÃÚËÛÈÌÔÔÈ‹ÛÙÂ Î

∙Ù¿ÏÏËÏÂ ÚÔÛÙ∙Û›Â ÁÈ∙ ÙÔ ∙ÓÙÈ‚Ú¿ˉÈÔ, ÙÈ

ÎÓ‹ÌÂ Î∙È Ù∙ fi‰È∙

11 - Έτο κατασκευή

12 - Βολβο primer

TR

1 - Makinayı kullanmadan önce kullanım kılavuzunu okuyun

2 - Kask, gözlük ve kulaklık kullanın

3 - Makine tipi: MOTORLU TESTERE

4 - Garantı edılen akustık güç düzeyı

5 - Seri numarası

6 - CE uygunluk iareti

7 - Geri tepme olayına özellikle dikkat ediniz. Tehlikeli olabilir

8 - Tüm uyarıları dikkatle okuyunuz ve uygulayınız.

9 - Bu motorlu testere sadece ağaçların budanması konusunda eğitim almı

olan operatörlere yöneliktir

10 - Kollar, bacaklar ve ayaklar için uygun bir koruma kullanınız

11 - Üretim yılı

12 - Primer Karbüratör

CZ

1 - Před prvním použitím pily si pozorně přečtěte návod k použití a údržbě

2 - Používejte ochrannou helmu, brýle a sluchátka

3 - Typ stroje: ŘETĚZOVÁ PILA

4 - Zaručená hladina akustického výkonu

5 - Sériové číslo

6 - Značka CE o souladu s předpisy ES

7 - Věnujte zvláštní pozornost jevu zpětného vrhu. Zpětný vrh může být

nebezpečný.

8 - Přečtěte si pozorně všechna upozornění.

9 - Tato řetězová pila je určena výhradně pro pracovníky vyškolené k

prořezávání stromů.

10 - Používejte vhodnou ochranu pro předloktí, nohy a chodidla.

11 - Rok výroby

12 - Nastřikovač paliva

RUS

1 - ee ooae  oaoe  e o

aa  eoa

2 - aeae ae o, a  a

3 -  :  

4 - aaoa oe aeo oo

5 -  

6 -    CE

7 - ee oooe ae e oa. Oa oe  oao.

8 - aeo oae  oae e eeee

aa

9 - a eoa oe aa oo a, oe

e oe a eee.

10 - oe ooee ea a , o  e

11 -  

12 - oa oaaeo aoa

UK

PL

1 - Przed przystąpieniem do użytkowania zapoznać się z instrukcją obsługi

2 - Założyć kask, okulary i słuchawki ochronne

3 - Typ urządzenia: PILARKA ŁAŃCUCHOWA

4 - Moc akustyczna gwarantowana

5 - Numer seryjny

6 - Symbol zgodności CE

7 - Uważać na możliwość odbicia pilarki. Odbicie może być niebezpieczne.

8 - Uważnie zapoznać się ze wszystkimi ostrzeżeniami i przestrzegać

podanych tam zasad

9 - Niniejsza pilarka może być obsługiwane wyłącznie przez operatorów

przeszkolonych w zakresie okrzesywania drzew.

10 - Stosować właściwe zabezpieczenie przedramion, nóg oraz stóp.

11 - Rok produkcji

12 - Pompka rozruchowa

P EXPLICAÇÃO DE SIMBOLOS E ADVERTÊNCIAS DE SEGURANÇA CZ VYSVĚTLENÍ SYMBOLŮ A BEZPEČNOSTNÍCH UPOZORNĚNÍ

GR ΕΠΕΞΗΓΗΣΗ ΣΥΜΒΟΛΝ ΚΑΙ ΠΡΟΕΙΟΠΟΙΗΣΕΙΣ ΑΣΦΑΛΕΙΑΣ RUS UK OC COO  AA OACOC

TR SEMBOLLERİN AÇIKLAMASI VE GÜVENLİK İKAZLARI PL ZNACZENIE SYMBOLI I OSTRZEŻEŃ PRZED ZAGROŻENIAMI

Derecelendirme

Bu kılavuz hakkında daha fazla bilgi

Efco MT 2600 Motorlu testere cihazınız için basılı bir kılavuza sahip olmanın güzel bir şey olduğunun farkındayız. Kılavuzu her zaman web sitemizden indirebilir ve kendiniz yazdırabilirsiniz. Orijinal bir kılavuza sahip olmak istiyorsanız Efco ile iletişime geçmenizi öneririz. Orijinal bir kılavuz sağlayabilirler. Efco MT 2600 Motorlu testere cihazınızın kılavuzunu farklı bir dilde mi arıyorsunuz? Ana sayfamızdan tercih ettiğiniz dili seçin ve mevcut olup olmadığını görmek için model numarasını arayın.

Özellikler

Efco Motorlu testereler için tüm kılavuzlar
Motorlu testereler ile ilgili daha fazla kılavuz

Efco MT 2600 Motorlu testere hakkında Sıkça Sorulan Sorular

Destek ekibimiz faydalı ürün bilgileri arar ve sıkça sorulan soruları cevaplar. Sıkça sorulan sorularda hatalı bir cevaba rastlamanız halinde lütfen bunu iletişim formunu kullanarak bize bildirin.

İlgili ürünler

Kullanım kılavuzu

Agromec AW-CS2500 Motorlu testere

Kullanım kılavuzu

Bosch AdvancedCut 18 Motorlu testere

Kullanım kılavuzu

Agromec AG-45Y Motorlu testere

Kullanım kılavuzu

Husqvarna 120 Mark II Motorlu testere

Kullanım kılavuzu

Cramer 82PS Motorlu testere

Kullanım kılavuzu

Einhell GC-LC 18/20 Li T Motorlu testere

Kullanım kılavuzu

Makita DUC353PG4J Motorlu testere

Kullanım kılavuzu

Stiga SP 526 Motorlu testere

İlgili kategoriler