Home > Beyaz eşya > Elektrikli süpürgeler > Electrolux Elektrikli süpürgeler > Electrolux XXL60 ErgoSpace Elektrikli süpürge

Kullanım kılavuzu Electrolux XXL60 ErgoSpace Elektrikli süpürge

Electrolux XXL60 ErgoSpace Elektrikli süpürge’ınız için bir kılavuza mı ihtiyacınız var? Aşağıda PDF kılavuzunu Türkçe olarak ücretsiz olarak görüntüleyebilir ve indirebilirsiniz. Bu ürün şu anda 10 sık sorulan soru, 0 yorum ve 0 oy var. İstediğiniz kılavuz bu değilse lütfen bizimle iletişime geçin.

Ürününüz kusurlu ve kullanma kılavuzu size bir çözüm sunamıyor mu? O zaman ücretsiz tamir hizmetleri için Repair Café’yi ziyaret edin.

Kullanım kılavuzu

English 4–5

Thank you for having chosen an Electrolux

Ergospace vacuum cleaner. These Operating

Instructions cover all Ergospace models. This

means that with your specific model, some

accessories/features may not be included. In

order to ensure the best results, always use

original Electrolux accessories. They have been

designed especially for your vacuum cleaner.

Français 6–7

Nous vous remercions d’avoir choisi l’aspi-

rateur Electrolux Ergospace. Ces instructions

d’utilisation portent sur l’ensemble des modè-

les Ergospace. Cela signifie qu’il est possible

que certains accessoires ou fonctions ne soient

pas fournis avec le modèle que vous avez en

votre possession. Afin d’obtenir des performan-

ces optimales, utilisez toujours des accessoires

originaux Electrolux. Ils ont été spécialement

conçus pour votre aspirateur.

Pусский 8–9

Благодарим за покупку пылесоса Electrolux

Ergospace. Данное руководство по

эксплуатации содержит сведения обо

всех моделях серии Ergospace. Поэтому

некоторые функции или принадлежности,

возможно, не входят в комплект

выбранной вами модели. Наилучшие

результаты гарантируются только для

фирменных принадлежностей Electrolux,

разработанных специально для данной

модели пылесоса.

Polski 10–11

Dziękujemy za wybranie odkurzacza Ergospace

firmy Electrolux. Ta instrukcja obsługi dotyczy

wszystkich modeli odkurzacza Ergospace.

Oznacza to, że do konkretnego modelu mogą

nie być dołączone niektóre akcesoria lub

dany model może nie posiadać niektórych

funkcji. Aby uzyskiwać najlepsze rezultaty,

zawsze należy używać oryginalnych akcesoriów

firmy Electrolux. Zostały one zaprojektowane

specjalnie dla tego odkurzacza.

Svenska 12–13

Tack för att du har valt en Electrolux

Ergospace-dammsugare. Den här bruksan-

visningen gäller för alla Ergospace-modeller.

Det innebär att vissa tillbehör eller funktioner

eventuellt inte ingår i just din modell. Se

till att alltid använda originaltillbehör från

Electrolux för att få bästa möjliga resultat.

De har utformats särskilt med avseende på

din dammsugare.

Deutsch 14–15

Vielen Dank, dass Sie sich für einen

Electrolux Ergospace-Staubsauger entschieden

haben. Die Bedienungsanleitung gilt für alle

Ergospace-Modelle. Dies bedeutet, dass Ihr

Modell u. U. bestimmte Zubehörteile nicht

enthält oder bestimmte Eigenschaften nicht

besitzt. Um bestmögliche Ergebnisse zu

erzielen, sollten Sie ausschließlich das speziell

für Ihren Staubsauger entwickelte Original-

Electrolux-Zubehör verwenden.

Español 16–17

Gracias por elegir una aspiradora Electrolux

Ergospace. En este manual de instrucciones

se incluyen todos los modelos Ergospace. Es

posible que su modelo no incluya algunos

accesorios o funciones. Para lograr el mejor

resultado, utilice únicamente los accesorios ori-

ginales de Electrolux que han sido diseñados

específicamente para su aspiradora.

Italiano 18–19

Grazie per avere scelto un aspirapolvere

Electrolux Ergospace. Queste Istruzioni per

l’uso sono valide per tutti i modelli Ergospace.

Questo significa che per il modello specifico

acquistato alcuni accessori o funzionalità

potrebbero non essere inclusi. Per ottenere

sempre i migliori risultati, utilizzare esclusiva-

mente accessori originali Elecrolux, pensati in

modo specifico per questo aspirapolvere.

Português 20–21

Obrigado por ter escolhido um aspirador

Electrolux Ergospace. Estas instruções de

funcionamento abrangem todos os modelos

Ergospace. Isto significa que alguns acessórios/

funções podem não estar incluídos no seu

modelo específico. De modo a assegurar os

melhores resultados utilize sempre acessórios

originais Electrolux. Estes foram concebidos

especialmente para o seu aspirador.

Nederlands 22–23

Dank u dat u gekozen hebt voor een

Ergospace van Electrolux. Deze gebruiksaan-

wijzingen gelden voor alle Ergospace-model-

len. Dit kan betekenen dat uw model niet

beschikt over bepaalde accessoires/functies.

Gebruik voor de beste resultaten altijd origi-

nele Electrolux-accessoires. Deze zijn speciaal

voor uw stofzuiger ontworpen.

Dansk 24–25

Tak, fordi du valgte en Electrolux Ergospace-

støvsuger. Denne brugervejledning gælder for

alle Ergospace-modeller. Det er derfor muligt,

at dele af denne models tilbehør/funktioner

ikke er omhandlet. Brug altid originalt

Electrolux-tilbehør. Så opnår du de bedste

resultater. Tilbehøret er specielt designet til

din støvsuger.

Norsk 26–27

Takk for at du valgte en Electrolux Ergospace-

støvsuger. Denne bruksanvisningen gjelder

alle Ergospace-modeller. Det betyr at ikke alt

tilbehør og alle funksjoner nødvendigvis finnes

på din modell. Bruk alltid orginalt Electrolux-

tilbehør for best resultat. Dette tilbehøret er

konstruert spesielt for din støvsuger.

Suomi 28–29

Kiitos, että olet valinnut Electrolux Ergospace

-pölynimurin. Nämä käyttöohjeet kattavat

kaikki Ergospace-mallit. Tämä tarkoittaa,

että osa lisälaitteista ja toiminnoista ei ehkä

tule ostamasi mallin mukana. Varmista paras

mahdollinen puhdistustulos käyttämällä alku-

peräisiä Electroluxin varusteita. Ne on suun-

niteltu varta vasten tätä imuria varten.

Eesti keeles 30–31

Täname teid Electroluxi Ergospace’i

tolmuimeja valimise eest! Käesolev

kasutusjuhend kehtib kõigi Ergospace’i

mudelite puhul. See tähendab, et teie

konkreetse mudeli puhul ei pruugi kõiki

tarvikuid või funktsioone kaasas olla.

Parimate tulemuste saamiseks kasutage

alati Electroluxi originaaltarvikuid. Need

on loodud just teie tolmuimeja jaoks.

Latviski 32–33

Paldies, ka izvēlējāties putekļsūcēju

Electrolux Ergospace. Šīs ekspluatācijas

instrukcijas attiecas uz visiem Ergospace

modeļiem. Tas nozīmē, ka jūsu iegādātā

modeļa komplektācijā, iespējams, daži

piederumi vai iespējas nav iekļauti. Lai

panāktu optimālu ekspluatāciju, vienmēr

lietojiet oriģinālos Electrolux piederumus.

Tie ir izstrādāti tieši jūsu putekļsūcējam.

Türkçe kullanım kılavuzunu indir (PDF, 1.22 MB)

(Çevreyi düşünün ve sadece çok gerekli olması halinde bu kullanma kılavuzunu yazdırın)

Derecelendirme

Bir ürün derecelendirmesi yaparak Electrolux XXL60 ErgoSpace Elektrikli süpürge hakkındaki düşüncelerinizi bize bildirin. Bu ürüne ilişkin deneyimlerinizi paylaşmak veya bir soru sormak ister misiniz? Lütfen sayfanın alt kısmında bir yorum bırakın.

Electrolux XXL60 ErgoSpace Elektrikli süpürge’den memnun musunuz?
Evet Hayır

Bu ürünü derecelendiren ilk kişi siz olun

0 oylar

Bu ürün hakkındaki sohbete katıl

Burada Electrolux XXL60 ErgoSpace Elektrikli süpürge hakkında ne düşündüğünüzü paylaşabilirsiniz. Bir sorunuz varsa öncelikle kılavuzu dikkatlice okuyun. Kılavuz talebinde bulunmak için iletişim formumuzu kullanabilirsiniz.

Bu kılavuz hakkında daha fazla bilgi

Electrolux XXL60 ErgoSpace Elektrikli süpürge cihazınız için basılı bir kılavuza sahip olmanın güzel bir şey olduğunun farkındayız. Kılavuzu her zaman web sitemizden indirebilir ve kendiniz yazdırabilirsiniz. Orijinal bir kılavuza sahip olmak istiyorsanız Electrolux ile iletişime geçmenizi öneririz. Orijinal bir kılavuz sağlayabilirler. Electrolux XXL60 ErgoSpace Elektrikli süpürge cihazınızın kılavuzunu farklı bir dilde mi arıyorsunuz? Ana sayfamızdan tercih ettiğiniz dili seçin ve mevcut olup olmadığını görmek için model numarasını arayın.

Özellikler

Marka	Electrolux
Modeli	XXL60 ErgoSpace
Kategori	Elektrikli süpürgeler
Dosya tipi	PDF
Dosya boyutu	1.22 MB

Electrolux Elektrikli süpürgeler için tüm kılavuzlar
Elektrikli süpürgeler ile ilgili daha fazla kılavuz

Electrolux XXL60 ErgoSpace Elektrikli süpürge hakkında Sıkça Sorulan Sorular

Destek ekibimiz faydalı ürün bilgileri arar ve sıkça sorulan soruları cevaplar. Sıkça sorulan sorularda hatalı bir cevaba rastlamanız halinde lütfen bunu iletişim formunu kullanarak bize bildirin.

Elektrikli süpürgemin hortumu tıkalı, ne yapabilirim? Doğrulanmış

Hortumu çıkarın ve gerçekten tıkalı olup olmadığını anlamak için içinden bakın. Bu durumda, süpürge sopası gibi uzun bir nesneyi alıp dikkatlice hortumun içinden itebilirsiniz. Bu genellikle hortumu tıkayan tüm nesneleri kaldıracaktır. Bu yardımcı olmadıysa, üreticiyle iletişime geçmelisiniz.

Bu faydalıydı (1680) Devamını oku

Hangi boyutlarda toz torbası var? Doğrulanmış

Dikkate alınması gereken iki boyut vardır. Birincisi poşet girişi olan tabak ölçüsüdür. Bu, toz torbasının belirli bir elektrikli süpürgeye sığıp sığmayacağını belirler. Sonra çantanın boyutu var. Bu çoğunlukla litre cinsinden belirtilir ve torbanın ne kadar toz tutabileceğini belirler.

Bu faydalıydı (1224) Devamını oku

Electrolux cihazımın yaşını bilmek istiyorum. Bunu nasıl yaparım? Doğrulanmış

Seri numarasını kullanarak ürününüzün yaşını belirleyebilirsiniz. Bu, cihazınızda bulunabilir. Seri numarasının ilk karakteri bir yılı (yani: 1 = 2001) ve bundan sonraki iki karakter üretim haftasını gösterir (yani: 35 = o yılın 35. haftası). Yani 13500016 seri numarası, makinenin 2001 yılının 35. haftasından olduğunu gösterir.

Bu faydalıydı (1021) Devamını oku

Elektrikli süpürgemin güç kablosu cihaza geri sarılmıyor, ne yapabilirim? Doğrulanmış

Kordonda bir bükülme veya katlanma olması mümkündür. Kabloyu birkaç kez tamamen açın ve ellerinizin kılavuzluğunda tekrar cihaza sarın. Bu sorunu çözmezse, kordonu geri sarma mekanizması kırılmış olabilir. Bu durumda, üreticiye veya bir onarım servisine başvurun.

Bu faydalıydı (876) Devamını oku

Elektrikli süpürge fırça kafasındaki tozu ve saçı nasıl temizlerim? Doğrulanmış

Elektrikli süpürge fırça kafasından toz ve saçın alınması manuel olarak yapılmıştır. İstenildiği gibi gitmezse, kalan kiri çıkarmak için ince bir tarak kullanmak mümkündür.

Bu faydalıydı (774) Devamını oku

Elektrikli süpürgem ıslık sesi çıkarıyor, ne yapabilirim? Doğrulanmış

Bu soruna genellikle dolu bir toz torbası veya filtre neden olur veya hortumun içine hava girmesine izin veren bir açıklık vardır. Toz torbasını ve filtreyi kontrol edin ve gerekirse değiştirin. Hortumda herhangi bir delik veya kötü bağlantı olup olmadığını kontrol edin. Bu sorunu çözmezse, üreticiye başvurun.

Bu faydalıydı (738) Devamını oku

Elektrikli süpürge fırça kafasındaki hangi ayarı kullanmalıyım? Doğrulanmış

Neredeyse tüm elektrikli süpürgelerin ayarlanabilir fırçalı bir kafası vardır. Çizikleri ve hasarı önlemek için sert yüzeyler için fırçayı kullanın. Halı ve kilim için fırçayı kapatın.

Bu faydalıydı (577) Devamını oku

Kağıt toz torbasını birden fazla kullanabilir miyim? Doğrulanmış

Bu tavsiye edilmez. Torbanın watt gözenekleri doygun hale gelecek ve emme kaybına neden olacak ve muhtemelen motora zarar verecektir.

Bu faydalıydı (379) Devamını oku

HEPA nedir? Doğrulanmış

HEPA, Yüksek Verimli Partikül Havası anlamına gelir. Çoğu elektrikli süpürgede HEPA filtre bulunur. Bir HEPA filtre 0,3 mikrometre (µm) ve üzerindeki tüm partiküllerin en az% 85'ini ve en fazla% 99,999995'ini durduracaktır.

Bu faydalıydı (370) Devamını oku

Kül emmek için normal bir elektrikli süpürge kullanabilir miyim? Doğrulanmış

Hayır, bu kesinlikle mümkün değil. Soğutulmuş görünen külün içi hala sıcak veya hatta sıcak olabilir. Normal bir elektrikli süpürge bunun için tasarlanmamıştır ve yangına neden olabilir. Ayrıca, normal elektrikli süpürgelerin filtreleri, kül gibi çok küçük parçacıkları tutmak için her zaman uygun değildir. Daha sonra elektrikli süpürgenin motoruna ulaşabilir ve hasara neden olabilir.

Bu faydalıydı (369) Devamını oku