Kullanım kılavuzu Panasonic KX-TCA94EX Mikrofonlu kulaklık

Kullanım kılavuzu

Operating Instructions/

Инструкция по эксплуатации/

使用說明書

Headset/Гарнитура/ 耳機

KX-TCA94EX

A Earpiece B Mute Button

C Microphone

For exclusive use with Panasonic

KX-TG series of DECT equipped

with a headset jack. L Do not use

near water. L The speakerphone

is not available while a headset is

plugged into the handset. To

switch to speakerphone,

disconnect the headset.

Answering calls

1 {C}/{s}

2 When finished talking, press

{ih}.

L To mute your voice, press and

hold the headset mute button

while talking.

A

Ohrstück

B

STUMM-Taste

C

Mikrofon

Zur ausschließlichen Verwendung mit

einem Panasonic-DECT-Gerät der

Serie KX-TG mit

Sprechgarniturbuchse.

L

Nicht in der

Nähe von Wasser verwenden.

L

Während die Kopfhörergarnitur mit

Mikrofon am Mobilteil angeschlossen

ist, ist die Freisprecheinrichtung nicht

verfügbar. Ziehen Sie die

Kopfhörergarnitur mit Mikrofon vom

Mobilteil ab, um zur

Freisprecheinrichtung umzuschalten.

Beantworten von Anrufen

1

{C}

/

{s}

2

Sprechen Sie in den Hörer und

drücken Sie nach Beendigung des

Gesprächs

{ih}

.

L

Zum Stummschalten Ihrer Stimme

halten Sie während des Gesprächs

die Stummschaltetaste an der

Kopfhörergarnitur gedrückt.

A

Auricolare

B

Tasto MUTE

C

Microfono

Da usare esclusivamente con le serie

KX-TG Panasonic di DECT dotate di

ingresso per cuffie.

L

Non utilizzare

vicino all’acqua.

L

Il vivavoce non

risulta disponibile quando la cuffia è

collegata al portatile. Per passare al

vivavoce, scollegare la cuffia.

Risposta alle chiamate

1

{C}

/

{s}

2

Al termine della conversazione,

premere

{ih}

.

L

Per disattivare il microfono, tenere

premuto il tasto mute della cuffia

mentre si parla.

A

Ecouteur

B

Bouton

DESACTIVATION DU MICRO

C

Microphone

A utiliser exclusivement avec les

séries Panasonic KX-TG de DECT

équipées d’une prise pour casque.

L

N’utilisez pas cet appareil près de

l’eau.

L

Le haut-parleur n’est pas

disponible lorsqu’un casque est

branché au combiné. Pour revenir au

haut-parleur, débranchez le casque.

Répondre à un appel

1

{C}

/

{s}

2

A la fin de la conversation, appuyez

sur la touche

{ih}

.

L

Pour désactiver le micro, maintenez

la touche de désactivation du micro du

combiné enfoncée pendant la

conversation.

A

B

C

A

B

TCA94EX(ex).fm Page 1 Thursday, March 16, 2006 10:47 AM

Derecelendirme

Bu kılavuz hakkında daha fazla bilgi

Panasonic KX-TCA94EX Mikrofonlu kulaklık cihazınız için basılı bir kılavuza sahip olmanın güzel bir şey olduğunun farkındayız. Kılavuzu her zaman web sitemizden indirebilir ve kendiniz yazdırabilirsiniz. Orijinal bir kılavuza sahip olmak istiyorsanız Panasonic ile iletişime geçmenizi öneririz. Orijinal bir kılavuz sağlayabilirler. Panasonic KX-TCA94EX Mikrofonlu kulaklık cihazınızın kılavuzunu farklı bir dilde mi arıyorsunuz? Ana sayfamızdan tercih ettiğiniz dili seçin ve mevcut olup olmadığını görmek için model numarasını arayın.

Özellikler

Panasonic Mikrofonlu kulaklık için tüm kılavuzlar
Mikrofonlu kulaklık ile ilgili daha fazla kılavuz

Panasonic KX-TCA94EX Mikrofonlu kulaklık hakkında Sıkça Sorulan Sorular

Destek ekibimiz faydalı ürün bilgileri arar ve sıkça sorulan soruları cevaplar. Sıkça sorulan sorularda hatalı bir cevaba rastlamanız halinde lütfen bunu iletişim formunu kullanarak bize bildirin.

İlgili ürünler

Kullanım kılavuzu

Trust 16974 Femee Mikrofonlu kulaklık

Kullanım kılavuzu

Trust 25978 Forta Mikrofonlu kulaklık

Kullanım kılavuzu

Trust 21867 Mikrofonlu kulaklık

Kullanım kılavuzu

Trust 26015 Roda II Max Mikrofonlu kulaklık

Kullanım kılavuzu

Trust 24900 Fayzo Mikrofonlu kulaklık

Kullanım kılavuzu

Trust 25463 Ayda Mikrofonlu kulaklık

Kullanım kılavuzu

Trust 25491 Carus Mikrofonlu kulaklık

Kullanım kılavuzu

Trust 17826 Mikrofonlu kulaklık

İlgili kategoriler