Kullanım kılavuzu BaByliss C1900E Saç şekillendirici

Kullanım kılavuzu

ČESKYPOLSKI РУССКИЙ TÜRKÇE

C1900E

Lütfen ürünü kullanmadan önce güvenlik talimatlarını dikkat-

lice okuyun.

ÖNEMLİ! Bu şekillendirici yüksek sıcaklıklara ulaşır ve

sentetik veya gerçek postişlerde kullanıma uygun değildir.

UYARI! Cihazın sıcak yüzeyinin, özellikle gözler, kulaklar, yüz ve

boyun olmak üzere cilt ile doğrudan temas etmemesine dikkat

edin.

UYARI! Cihaz sıcakken sıcak silindirlere veya metal parçalara

dokunmayın.

KULLANIM TALİMATLARI

• Saçın temiz ve kuru olduğunu ve kuru şampuan, saç

spreyi, köpük, sprey balmumu, şekillendirici toz ve diğer

tüm şekillendirici ürünlerden arındırılmış olduğundan

emin olun.

• Dolaşmaları gidermek için tarayın ve saç türünüze göre 3

ila 5 cm’lik bölümlere ayırın.

• Gücü açmak için ‘ ’ düğmesini 1-2 saniye basılı tutmanız

yeterlidir. Arzu edilen sıcaklığı seçmek için tekrar basın.

Sıcaklık ayarı ışıldayacak ve arzu edilen sıcaklığa ulaşılınca

sabit kalacaktır.

• Saçı her zaman bukle bölmesinin açık kısmı başa bakacak

şekilde cihaza sokun. Daha uzun saçlar için, saçın kıvrılma

bölmesine verimli bir şekilde çekilmesini sağlamak için

saçı cihazın içine bölümün daha aşağısına yerleştirin.

(Fig.1)

• Dikkat. Cihaz yanlış kullanılırsa, bazı durumlarda haf bir

karışıklık meydana gelebilir. Bir karışıklık meydana gelirse,

önce cihazı kapatın ve cihazı saçınıza kullanmaktan

vazgeçin. Saçı, tamamen serbest kalana kadar kıvrılma

haznesinden nazikçe çekin.

• ÖNEMLİ! Saçın düzgün kısmı, siyah kılavuza (B)

ulaşana kadar saç durdurucunun (A) ötesindeki açıklığa

yerleştirilmelidir. (Fig. 2)

• ÖNEMLİ! Saçın kıvrılma bölmesine çekilmesini

sağlamak için kolları sıkıca kapatın.

• Cihazı yerinde tutun ve saç bukle bölmesine çekildikten

sonra cihaz bip sesi çıkarmaya başlayacaktır. Cihaz,

sürenin dolduğunu belirtmek için art arda dört hızlı bip

sesi duyana kadar kolları kapalı tutmaya devam edin.

ÖNEMLİ! 4 hızlı bip sesinden sonra şekillendirici saçtan

çıkmazsa, sürekli bip sesi çıkaracak ve tutamaklar

açılıncaya ve bukle serbest kalana kadar sıcaklık hanesi

yanıp sönecektir. Cihazı kullanmaya devam etmek için

saçtan çıkarın ve dalgayı normal şekilde kullanın. (Fig. 3)

• Tutacakları açın ve cihazı saçtan yumuşak bir şekilde

çekin. Tutacakların açılması, dalganın ayarlanmasına

yardımcı olacak haf bir soğutma havası patlaması için

«Akıllı Soğuk Hava Sistemini» otomatik olarak etkinleştirir.

(Fig. 4)

• Dalganın daha fazla sabitlenmesini sağlamak için saçlar

soğuyana kadar taramayın veya fırçalamayın.

• İstediğiniz dalga miktarını elde edene kadar başın

etrafında tekrarlayın.

• Kullandıktan sonra, cihazı kapatmak ve şini çekmek için

‘ ’ düğmesini 1-2 saniye basılı tutun.

Isı Ayarları

Farklı saç tipleri için 180°C, 200°C ve 230°C olmak üzere 3

hassas ısı ayarı seçeneği, ve dalgaların serbest bırakılması

için bip göstergesi mevcut.

Hassas, ince, ağartılmış veya renkli saçlarınız varsa,

düşük ısı ayarlarını kullanın. Daha kalın saçlar için daha

yüksek ısı ayarlarını kullanın. Saç tipinde doğru sıcaklığın

kullanıldığından emin olmak için her zaman ilk kullanımda

bir test yapılması önerilir. En düşük ayardan başlayın ve

istenen sonuca ulaşana kadar sıcaklığı yükseltin.

Otomatik Kıvrılma Teknolojisi

Kıvrılma yönü kontrolü, sol ‘ ’ , sağ ‘ ’ veya dönüşümlü

‘ ’ şeklinde olup, göz alıcı, doğal ve zahmetsiz bukle veya

dalga çeşitlerine imkan sağlar.

İstenilen bukle veya dalga yönünü seçmek için yön

değiştirme düğmesine basın.

Akıllı Soğuk Hava Sistemi

“Akıllı Soğuk Hava Sistemi”, dalganın serbest bırakıldığı

anda ayarlanmasına yardımcı olmak için otomatik olarak

haf bir soğutma havası verir. Uzun süre kalıcı, gevşek

bukleler veya dalgalar için idealdir.

Uyku Modu

Bu cihaz otomatik uyku modu özelliğine sahiptir. Cihaz

20 dakikadan fazla kullanılmazsa, sıcaklık otomatik

olarak yaklaşık 150°C’ye düşer. Bu süreden sonra cihazı

kullanmaya devam etmek isterseniz, kapatmanız ve

tutamakları bırakmanız yeterlidir; cihaz, kullandığınız

sıcaklık ayarına geri dönecektir.

Otomatik Kapanma

Bu cihaz, daha fazla güvenlik sağlamak için otomatik

kapanma özelliğine sahiptir. Cihaz sürekli olarak 60

dakikadan daha uzun süre açık kalırsa, otomatik olarak

kapanacaktır. Bu süreden sonra cihazı kullanmaya devam

etmek istiyorsanız, ‘ ’ düğmesini 1-2 saniye basılı tutun ve

gücü tekrar açmak için ilgili sıcaklık ayarını seçin.

Isıya Dayanıklı Mat

Bu cihaz, şekillendirme sırasında ve sonrasında kullanılmak

üzere bir ısı koruma matı ile birlikte gelir. Kullanım sırasında,

cihazla birlikte verilen ısı matını kullanırken bile ısıya

duyarlı herhangi bir yüzeye yerleştirmeyin. Kullandıktan

sonra, cihazı kapatın ve şini çekin. Cihazı hemen verilen

ısı matına sarın ve saklamadan önce cihazın tamamen

soğumasını bekleyin. Birkaç dakika daha sıcak kalacağı için

çocukların erişemeyeceği yerlerde tutmaya devam edin.

CİHAZIN BAKIMI

Cihazınızı mümkün olan en iyi durumda tutmanıza

yardımcı olmak için lütfen aşağıdaki adımları izleyin:

• Kabloyu cihazın etrafına sarmayın, bunun yerine kabloyu

cihazın yanından gevşek bir şekilde döndürün.

• Cihazı güç noktasından uzak bir yerde kullanmayın.

• Her zaman kullandıktan sonra şini çekin.

C1900E

Пожалуйста, внимательно прочтите инструкции

по безопасности перед тем, как воспользоваться

прибором.

ВАЖНАЯ ИНФОРМАЦИЯ! Устройство для укладки

волос нагревается до высоких температур и не

подходит для использования на шиньонах, как из

синтетических, так и из настоящих волос.

ВНИМАНИЕ! Избегайте прямого контакта горячей

поверхности прибора с кожей, в частности, с глазами,

ушами, лицом и шеей.

ВНИМАНИЕ! Не прикасайтесь к рабочим или

металлическим частям прибора, пока они не остынут.

РУКОВОДСТВО ПО ЭКСПЛУАТАЦИИ

• Волосы должны быть чисто вымытыми и сухими, без

нанесенного на них сухого шампуня, лака, пенки,

спрей-воска, пудры или иных средств для укладки

волос.

• Тщательно расчешите волосы и разделите их на пряди

толщиной от 3 до 5 см, в зависимости от типа волос.

• Чтобы включить прибор, достаточно нажать кнопку ‘

’ и удерживать ее в нажатом положении в течение

1-2 секунд. Чтобы настроить уровень нагрева, снова

нажмите кнопку. Индикатор температуры будет

мигать до тех пор, пока прибор не нагреется до

желаемого уровня, затем будет гореть непрерывно.

• Укладывая прядь, проследите за тем, чтобы открытая

часть камеры для накручивания волос была обращена

к голове. При длинных волосах начинайте укладку

ниже по пряди, чтобы обеспечить эффективное

затягивание волос в камеру для укладки (Fig. 1).

• Будьте осторожны. В некоторых случаях при

неправильном использовании прибора волосы могут

слегка спутаться. В таком случае выключите прибор,

но не пытайтесь высвободить его из волос: аккуратно

извлеките волосы из камеры для укладки до их

полного освобождения.

• ОБРАТИТЕ ВНИМАНИЕ! Хорошо натянутую ровную

прядь волос следует вставлять в раскрытый прибор

на удалении от ограничителя для волос (А), как можно

ближе к черной направляющей (В) (Fig. 2).

• ОБРАТИТЕ ВНИМАНИЕ! Чтобы прядь волос

автоматически затягивалась в камеру для укладки,

следует плотно сомкнуть ручки прибора.

• Удерживайте прибор, как описано выше; как только

прядь волос будет забрана в камеру для укладки,

раздастся звуковой сигнал. Продолжайте держать

ручки прибора сомкнутыми до тех пор, пока прибор

не подаст подряд 4 быстрых звуковых сигнала: это

означает, что время укладки истекло.

ОБРАТИТЕ ВНИМАНИЕ! Если стайлер не высвободить

из волос после 4 быстрых звуковых сигналов, прибор

будет подавать непрерывный звуковой сигнал, и

цифровой индикатор температуры будет мигать до

тех пор, пока ручки прибора не будут открыты и локон

не будет освобожден из камеры для укладки. Чтобы

продолжить использование прибора в обычном

режиме, извлеките его из волос (Fig. 3).

• Раскройте ручки прибора и аккуратно извлеките

стайлер из волос. При раскрытии ручек автоматически

активизируется система ‘Cool Air Smart System’, и

мягкий поток охлаждающего воздуха поможет

зафиксировать укладку локона (Fig.4).

• Чтобы локоны дольше сохранили свою форму, не

расчесывайте и не укладывайте их в прическу до тех

пор, пока пряди волос не остынут.

• Уложите подобным образом желаемое количество

прядей.

• Закончив пользоваться прибором, выключите

его, нажав на кнопку ‘ ’ и удерживая ее в нажатом

положении в течение 1-2 секунд; затем отключите

прибор от сети.

Настройка температуры

На Ваш выбор в приборе предусмотрены 3 уровня

нагрева (180°C, 200°C и 230°C) для различных типов

волос, а также звуковая индикация окончания укладки

локона.

Если у вас ломкие, тонкие, обесцвеченные или

окрашенные волосы, используйте более низкий

уровень нагрева. Для густых волос используйте более

высокую температуру. При первом использовании

прибора мы советуем провести тест, чтобы подобрать

уровень нагрева, соответствующий вашему типу волос:

начните с самого низкого уровня и при необходимости

повышайте температуру до тех пор, пока не достигните

желаемого результата.

Технология Auto Curl

Выберите направление укладки (налево ‘ ’ , направо

‘ ’ или попеременно ‘ ’ ) для придания вашим локонам

или волнам разнообразной формы - от гламурной до

естественной и легкой.

Чтобы выбрать направление укладки волос локонами

или волнами, нажмите соответствующую кнопку.

Интеллектуальная система охлажденного воздуха

Cool Air Smart System

Система ‘Cool Air Smart System’ автоматически подает

мягкий поток охлаждающего воздуха, который

помогает зафиксировать локон сразу после его

укладки. Для долго держащихся свободных локонов

или волн.

Режим ожидания

В приборе предусмотрена автоматическая

функция перехода в режим ожидания. Если прибор

не используется более 20 минут, температура

автоматически снизится примерно до 150°C. Если

вы хотите продолжить использование прибора по

истечении этого времени, просто закройте, а затем

откройте ручки, и прибор вернется к той температуре,

на которую он был настроен при включении.

Автоматическое отключение

Для обеспечения дополнительной безопасности

данный прибор оснащен устройством автоматического

отключения. Если стайлер остается включенным в

течение 60 минут без перерыва, он автоматически

выключается. Если вы хотите продолжить пользоваться

прибором по истечении этого времени, достаточно

нажать кнопку ‘ ’ и удерживать ее в нажатом

положении в течение 1-2 секунд, а затем выбрать

соответствующую настройку температуры: прибор

снова включится.

Теплозащитный коврик

Данный прибор поставляется в комплекте с

теплозащитным ковриком, используемым как в

процессе укладки, так и по его окончании. В процессе

пользования прибором не кладите его на поверхность,

чувствительную к нагреву, даже если она защищена

ковриком, включенным в комплект поставки. Закончив

пользоваться прибором, выключите его и отключите

от сети. Немедленно оберните прибор теплозащитным

ковриком и дайте стайлеру полностью остыть перед

тем, как убрать его на хранение. Прибор остается

горячим в течение нескольких минут: держите его в

местах, недоступных для детей.

УХОД И ОБСЛУЖИВАНИЕ

Для поддержания прибора в оптимальном рабочем

состоянии соблюдайте, пожалуйста, следующие

правила:

• Не накручивайте шнур питания вокруг прибора:

скручивайте его свободными кольцами и храните

рядом с прибором.

• Не пользуйтесь прибором на большом расстоянии от

розетки: шнур не должен быть натянутым.

• Закончив пользоваться прибором, обязательно

отключите его от сети.

C1900E

Před použitím produktu si pečlivě přečtěte bezpečnostní pok-

yny.

DŮLEŽITÉ! Tento přístroj dosahuje vysokých teplot a není

vhodný pro použití na syntetických vlasech ani na prod-

loužení ze skutečných vlasů.

UPOZORNĚNÍ! Dbejte na to, aby horký povrch spotřebiče

nepřišel do přímého kontaktu s kůží, především v oblasti očí,

uší, obličeje a krku.

UPOZORNĚNÍ! Nedotýkejte se horké hlavně nebo kovových

částí spotřebiče.

POKYNY K POUŽITÍ

• Ujistěte se, že jsou vlasy čisté, suché a zbavené suchého

šamponu, laku na vlasy, tužidla, sprejového vosku,

stylingového pudru a ostatních přípravků.

• Vlasy vykartáčujte, zbavte zacuchání a rozdělte na části

široké 3 až 5 cm v závislosti na typu vlasů.

• Jednoduše stiskněte a držte tlačítko „ “ po dobu 1-2

vteřin, abyste zapnuli napájení. Opětovným stisknutím

zvolte požadovanou teplotu. Nastavení teploty bude

blikat, dokud se není dosaženo požadované teploty, pak

zůstane svítit.

• Vlasy vkládejte do přístroje vždy otevřenou částí natáčecí

komory kulmy směrem k hlavě. V případě delších vlasů

vkládejte vlasy do přístroje dále, aby byly účinně vtaženy

do natáčecí komory kulmy. (Fig. 1)

• Pozor Při nesprávném používání přístroje se vlasy mohou

v určitých případech mírně zamotat. Pokud dojde k

zamotání, nejprve spotřebič vypněte a netahejte jej z

vlasů. Jemně vlasy vytahujte z natáčecí komory, dokud se

úplně neuvolní.

• DŮLEŽITÉ! Upravený úsek vlasů musí být vložen do

otvoru za zarážku vlasů (A), dokud nedosáhne černé

vodící lišty (B). (Fig. 2)

• DŮLEŽITÉ! Pevně uzavřete rukojeti k sobě, aby se vlasy

mohly vtáhnout do natáčecí komory.

• Udržujte přístroj v poloze, jakmile budou vlasy vtaženy

do natáčecí komory, přístroj začne pípat. Držte rukojeti

zavřené, dokud spotřebič nevydá čtyři rychlá pípnutí za

sebou, což signalizuje, že čas vypršel.

DŮLEŽITÉ! Pokud přístroj po čtyřech rychlých pípnutích

neuvolníte z vlasů, bude nepřetržitě pípat, dokud se

rukojeti neotevřou a neuvolní loknu. Chcete-li přístroj dále

používat, vyjměte jej z vlasů a používejte jako obvykle.

(Fig. 3)

• Uvolněte rukojeti a plynule vytáhněte přístroj z vlasů.

Uvolnění rukojetí automaticky aktivuje systém „Cool

Air Smart“, který jemným proudem chladného vzduchu

pomáhá lokny zaxovat. (Fig. 4)

• Aby se lokny zaxovaly ještě více, nečešte ani nekartáčujte

vlasy, dokud nevychladnou.

• Opakujte postup na celé hlavě, až dosáhnete

požadovaného množství loken.

• Po použití spotřebič vypněte stisknutím a podržením

tlačítka „ “ po dobu 1-2 sekund a vypojte jej ze zásuvky.

Nastavení teploty zahřátí

Na výběr jsou 3 přesná nastavení teploty: 180 °C, 200 °C

a 230 °C pro různé typy vlasů se zvukovým signálem pro

uvolnění loken.

Pokud mate slabé, jemné, odbarvené nebo barvené vlasy,

použijte nízkou teplotu. Pro silnější vlasy použijte vyšší

teplotu. Při prvním použitím se doporučuje vždy provést

test, aby byla vybrána správná teplota pro váš typ vlasů.

Začněte od nejnižší teploty a teplotu postupně navyšujte,

dokud nedocílíte požadovaného výsledku.

Technologie Auto Curl

Ovládání směru natáčení, vlevo „ “, vpravo „ “ nebo

střídavě „ “, pro výběr různých typů loken od efektních

přes přirozené až po lehké.

Stisknutím tlačítka přepínače směru zvolte požadovaný

směr natáčení loken nebo vln.

Systém Cool Air Smart

Systém „Cool Air Smart“ automaticky dodává jemný

proud chladného vzduchu, který pomáhá loknu zaxovat,

jakmile je uvolněna. Pro volné lokny nebo vlny, které

dlouho vydrží.

Režim spánku

Tento spotřebič má funkci automatického režimu spánku.

Pokud spotřebič není nepoužíván déle než 20 minut,

teplota automaticky klesne na přibližně 150 °C. Pokud

chcete po této době pokračovat v používání spotřebiče,

jednoduše zavřete a poté uvolněte rukojeti a spotřebič se

vrátí na nastavení teploty, které jste používali.

Automatické vypnutí

Tento spotřebič je vybaven funkcí automatického vypnutí

pro zvýšení bezpečnosti. Pokud je přístroj zapnutý

nepřetržitě déle než 60 minut, automaticky se vypne.

Chcete-li po uplynutí této doby pokračovat v používání

přístroje, jednoduše stiskněte a přidržte tlačítko „ “ po

dobu 1-2 vteřin a výběrem příslušného nastavení teploty

znovu zapněte.

Teplu odolná podložka

Tento spotřebič je dodáván s teplu odolnou ochrannou

podložkou k použití během a po úpravě vlasů. Během

používání nepokládejte spotřebič na žádný povrch citlivý

na teplo, a to ani při použití dodané teplu odolné podložky.

Po použití spotřebič vypněte a odpojte ze zásuvky.

Okamžitě obalte spotřebič do dodané teplu odolné

podložky a před uložením jej nechte zcela vychladnout.

Spotřebič uchovávejte mimo dosah dětí, protože po

použití zůstane několik minut horký.

PÉČE A ÚDRŽBA

Chcete-li, aby spotřebič zůstal v co nejlepším stavu,

dodržujte následující:

• Přívodní kabel nenamotávejte kolem spotřebiče; sviňte

jej volně po boku spotřebiče.

• Nepoužívejte spotřebič s napnutým přívodním kabelem.

• Po použití vždy vypojte ze zásuvky.

C1900E

Przed rozpoczęciem korzystania z produktu należy dokładnie

przeczytać instrukcję.

WAŻNE! Lokówka osiąga wysokie temperatury i nie nadaje

się do stosowania na treskach syntetycznych ani natural-

nych.

OSTRZEŻENIE! Nie dotykaj rozgrzanej powierzchni urządzenia

– uważaj, by nie miała bezpośredniej styczności ze skórą, w

szczególności z oczami, uszami, twarzą i szyją.

OSTRZEŻENIE! Nie dotykaj gorących rolek ani metalowych

części, gdy urządzenie jest rozgrzane.

INSTRUKCJA OBSŁUGI

• Upewnij się, że włosy są czyste, suche i wolne od suchego

szamponu, lakieru do włosów, pianki, wosku w sprayu,

pyłku do stylizacji oraz innych produktów do stylizacji.

• Przeczesz włosy, aby rozczesać je dokładnie i podziel

włosy na pasma o szerokości 3–5 cm w zależności od

rodzaju włosów.

• Aby włączyć zasilanie, naciśnij i przytrzymaj przez 1-2

sekundy przycisk „ ”. Nacisnąć ponownie, aby wybrać

pożądaną temperaturę. Ustawiona temperatura będzie

migać do momen-tu nagrzania, a następnie stanie się

stała po osiągnięciu pożądanej temperatury.

• Zawsze wkładaj włosy do urządzenia otwartą częścią

komory lokówki skierowaną w stronę głowy. W

przypadku dłuższych włosów włóż włosy do urządzenia

nieco dalej w dół sekcji, aby zapewnić prawidłowe

wprowadzenie włosów do komory lokówki. (Fig. 1).

• Ostrożnie. Jeśli urządzenie jest używane nieprawidłowo,

w niektórych przypadkach może wystąpić lekkie

splątanie włosów. W przypadku splątania włosów

najpierw wyłącz urządzenie, powstrzymaj się od

natychmiastowego odciągania go od włosów. Delikatnie

wyjmij włosy z komory lokówki, aż zostaną całkowicie

uwolnione.

• WAŻNE! Wsuń niewielkie pasmo włosów do otworu

za ogranicznikiem włosów (A), aż dotrze do czarnej

prowadnicy (B). (Fig. 2).

• WAŻNE! Mocno zaciśnij uchwyty, aby umożliwić

wprowadzenie włosów do komory lokówki.

• Przytrzymaj urządzenie w tej pozycji, a gdy włosy zostaną

wprowadzone do komory lokówki, urządzenie zacznie

emitować sygnał dźwiękowy. Przytrzymuj nadal uchwyty

zamknięte, aż urządzenie wyda 4 krótkie sygnały

dźwiękowe, co oznacza, że czas upłynął.

WAŻNE! Jeśli lokówka nie zostanie zwolniona z włosów

po 4 szybkich sygnałach dźwiękowych, będzie emitować

ciągły sygnał dźwiękowy, a wskazanie temperatury będzie

migać aż do chwili, kiedy uchwyty zostaną otwarte,

a pasmo włosów zwolnione. Aby nadal korzystać z

urządzenia, zdejmij je z włosów i używaj jak zwykle. (Fig.3).

• Otwórz uchwyty i płynnie odciągnij urządzenie od

włosów. Otwarcie uchwytów automatycznie aktywuje

„System Cool Air Smart”, który powoduje, że delikatny

strumień chłodzącego powietrza pomaga utrwalić loki.

(Fig. 4)

• Aby loki zostały utrwalone, nie należy czesać włosów

szczotką ani grzebieniem, dopóki nie ostygną.

• Powtarzaj te same czynności wokół głowy, aż uzyskasz

pożądaną ilość loków.

• Po użyciu naciśnij i przytrzymaj przycisk „ ” przez 1-2

sekundy, by wyłączyć i odłączyć urządzenie.

Ustawienia temperatury

Możliwy jest wybór 3 precyzyjnych ustawień temperatury,

180°C, 200°C i 230°C, przeznaczonych dla różnych rodzajów

włosów, a sygnał dźwiękowy oznacza uwolnienie loków.

Jeśli masz delikatne, cienkie, rozjaśnione lub farbowane

włosy, użyj niższych ustawień temperatury. W przypadku

włosów gęstych należy wybrać wyższą temperaturę.

Zaleca się, aby zawsze przed pierwszym użyciem

przeprowadzić test w celu upewnienia się, iż została

wybrana odpowiednia temperatura do danego rodzaju

włosów. Zacznij od najniższego ustawienia i zwiększaj

temperaturę do momentu, gdy uzyskasz pożądany efekt.

Technologia Auto Curl

Sterowanie kierunkiem loków, w lewo „ ”,w prawo „ ”

lub naprzemiennie „ ”, umożliwia wybór wykończenia

loków, od bardzo efektownego, poprzez naturalne, po

swobodne.

Naciśnij przycisk przełącznika kierunku, aby wybrać

żądany kierunek wykonywania loków lub fal.

System Cool Air Smart

„System Cool Air Smart” automatycznie zapewnia delikatny

strumień chłodzącego powietrza, aby pomóc utrwalić

loki natychmiast po zwolnieniu włosów. Umożliwia to

uzyskanie długotrwałych, luźnych loków lub fal.

Tryb uśpienia

Urządzenie jest wyposażone w funkcję automatycznego

wyłączania. Jeśli urządzenie nie jest używane przez ponad

20 minut, temperatura automatycznie spadnie do około

150°C. Jeśli chcesz dalej korzystać z urządzenia po tym

czasie, po prostu zamknij, a następnie zwolnij uchwyty –

urządzenie powróci do ustawienia temperatury, z którym

było używane.

Funkcja automatycznego wyłączania

Urządzenie wyposażono w funkcję automatycznego

wyłączania, co zapewnia dodatkowe bezpieczeństwo.

Jeśli lokówka pozostaje włączona przez ponad 60 minut

bez przerwy, wyłączy się automatycznie. Jeżeli po tym

czasie chcesz dalej używać urządzenia, wystarczy nacisnąć

i przytrzymać przycisk „ ” przez 1-2 sekundy, a następnie

wybrać odpowiednie ustawienie temperatury, aby

ponownie je włączyć.

Mata odporna na działanie wysokiej temperatury

Urządzenie jest wyposażone w matę chroniącą przed

wysoką temperaturą do stosowania podczas i po

zakończeniu stylizacji. Podczas użytkowania nie należy

umieszczać tego urządzenia na żadnej powierzchni

wrażliwej na ciepło, nawet w przypadku korzystania z

dostarczonej w zestawie maty odpornej na działanie

wysokiej temperatury. Po zakończeniu użytkowania wyłącz

urządzenie i odłącz je od zasilania. Natychmiast owiń

urządzenie w dostarczoną w zestawie matę odporną na

działanie wysokiej temperatury i przed przechowywaniem

urządzenia zaczekaj, aż całkowicie ostygnie. Urządzenie

musi zawsze znajdować się w miejscu niedostępnym dla

dzieci, ponieważ pozostaje gorące jeszcze przez kilka

minut.

PIELĘGNACJA I KONSERWACJA

Aby zapewnić utrzymanie urządzenia w doskonałym

stanie, przestrzegaj następujących zaleceń:

• nie owijaj przewodu wokół urządzenia, lecz zwiń go luźno

z boku;

• nie używaj urządzenia w taki sposób, aby przewód

zasilania był naprężony;

• po zakończeniu użytkowania zawsze odłączaj urządzenie

od zasilania.

Электрический прибор для укладки волос

Производитель: Бэбилис САРЛ

Промышленная зона Валь дэ Кальвини

59141 Иви

Франция

Импортер: ООО «Бэбилис Восток»

117405, Москва, ул Дорожная д.60Б

Факс +7 495-7874389

Сделано в Китае

Дата производства (неделя, год): см. на товаре

Derecelendirme

Bu kılavuz hakkında daha fazla bilgi

BaByliss C1900E Saç şekillendirici cihazınız için basılı bir kılavuza sahip olmanın güzel bir şey olduğunun farkındayız. Kılavuzu her zaman web sitemizden indirebilir ve kendiniz yazdırabilirsiniz. Orijinal bir kılavuza sahip olmak istiyorsanız BaByliss ile iletişime geçmenizi öneririz. Orijinal bir kılavuz sağlayabilirler. BaByliss C1900E Saç şekillendirici cihazınızın kılavuzunu farklı bir dilde mi arıyorsunuz? Ana sayfamızdan tercih ettiğiniz dili seçin ve mevcut olup olmadığını görmek için model numarasını arayın.

Özellikler

BaByliss Saç şekillendiriciler için tüm kılavuzlar
Saç şekillendiriciler ile ilgili daha fazla kılavuz

BaByliss C1900E Saç şekillendirici hakkında Sıkça Sorulan Sorular

Destek ekibimiz faydalı ürün bilgileri arar ve sıkça sorulan soruları cevaplar. Sıkça sorulan sorularda hatalı bir cevaba rastlamanız halinde lütfen bunu iletişim formunu kullanarak bize bildirin.

İlgili ürünler

Kullanım kılavuzu

BaByliss C632E Saç şekillendirici

Kullanım kılavuzu

BaByliss C456E Saç şekillendirici

Kullanım kılavuzu

BaByliss AS126E Saç şekillendirici

Kullanım kılavuzu

BaByliss C452E Saç şekillendirici

Kullanım kılavuzu

BaByliss 9003U Saç şekillendirici

Kullanım kılavuzu

BaByliss MS22E Saç şekillendirici

Kullanım kılavuzu

BaByliss AS6553E Saç şekillendirici

Kullanım kılavuzu

BaByliss C419E Saç şekillendirici

İlgili kategoriler