Kullanım kılavuzu Britax-Römer Baby-Safe 3 i-SIZE Oto koltuğu

Kullanım kılavuzu

4. Güvenlik bilgileri

Hasarlı çocuk koltuğu nedeniyle yaralanma tehlikesi

10 km/h'lık bir hızla gerçekleşen bir çarpışmalı kazada, açık bir şekilde görü-

lebilir olmasa da çocuk koltuğunda bazı hasarlar oluşmuş olabilir. Araç ile bir

sonraki yapılan kazada ağır yaralanma meydana gelebilir.

► Kaza nedeniyle hasar gören ürünü değiştirin.

► Hasar gören ürünü kontrol ettirin (yere düşmüş olsa da).

► Bütün önemli parçaları düzenli olarak kontrol edin.

► Bütün mekanik parçaların mükemmel durumda olmalarını sağlayın.

► Ürünün parçalarını asla yağlamayın.

► Hasarlı ürünü yönetmeliklere uygun olarak bertaraf edin.

Kızgın parçalar nedeniyle yanma tehlikesi

Ürün parçaları güneş ışınlarından etkilenerek ısınabilir. Çocuk cildi çok hassas-

tır ve yanma nedeniyle yaralanabilir.

► Kullanılmadığı sürelerde ürünü güneş ışınlarına karşı koruyun.

Yanlış kurulum nedeniyle yaralanma tehlikesi

Ürünün kurulumu kullanım kılavuzunda açıklanan talimatlara riayet edilmeden

yapıldığında veya amacına aykırı kullanıldığında ağır ve hatta ölümle sonuçla-

nabilecek yaralanmalar meydana gelebilir.

► Ürünü sadece gidiş yönüne doğru yönlendirilmiş araç koltuğu üzerinde

kullanın.

► Araç el kitabındaki talimatlara riayet edin ve uygulayın.

Ön hava yastığı nedeniyle yaralanma tehlikesi

Hava yastıkları yetişkinleri araç koltuğunda tutmak ve korumak için tasarlan-

mıştır. Ön hava yastığının ana kucağı ile birlikte kullanılması ölümle sonuçlana-

bilecek yaralanmalara sebep olabilir.

► Ön hava yastığını iptal edin.

► Araç el kitabındaki talimatlara riayet edin ve uygulayın.

Kullanım esnasında yaralanma tehlikesi

Araç içindeki sıcaklık hızlı bir şekilde tehlikeli boyutlarda artabilir. Ayrıca araç-

tan trafik akışının olduğu taraftan inmek tehlikeli olabilir.

► Çocuğu araç içinde kesinlikle gözetimsiz olarak bırakmayın.

► Koltuk modülünü sadece yaya kaldırımı olan taraftan takın veya sökün.

Sabitlenmemiş cisimler nedeniyle yaralanma tehlikesi

Ani frenleme veya kaza durumunda, sabitlenmemiş eşyalar ve kişiler araçtaki

diğer yolcuların yaralanmasına neden olabilir.

► Çocuğu asla kucağınızda tutarak seyahat etmeyin.

► Araç koltuklarının sırtlıkları sabitlenmiş olmalıdır, (örn. katlanır arka koltuğu

sabitleyin).

► Araçtaki (örneğin şapkalık üzerinde) tüm ağır veya keskin eşyalar sabitlen-

miş olmalıdır.

► Ayak bölümüne herhangi bir eşya koymayın.

► Araçtaki tüm yolcular emniyet kemerlerini takmış olmalıdır.

► Araçta bağlı olan ürünün, üzerinde çocuk oturmadığında dahi daima sabit-

lenmiş olmalıdır.

Kılıf takılı olmadığında yaralanma tehlikesi

Kılıf çocuk koltuğunun entegre emniyet parçasıdır. Kılıf kullanılmadığında ağır

veya ölümle sonuçlanabilecek yaralanmalar meydana gelebilir.

► Sadece orijinal BRITAX RÖMER yedek koltuk kılıfları kullanın.

► Yedek koltuk kılıflarını yetkili bayiden temin edebilirsiniz.

Omuriliğin yaralanma tehlikesi

Ana kucağı, bebeğinizin sürekli oturması için tasarlanmamıştır. Ana kucağın-

daki yarı yatar konum, çocuğunuzun omurgası için her zaman bir yüklenmeye

yol açar.

► Uzun sürecek yıolculuklarda mola verin.

► Çocuğu mümkün olduğunca ana kucağından çıkarın.

► Çocuğunuzu araç dışında ana kucağında yatırmayınız.

► Sadece kısa yolculuklarda Travel-Sistemi olarak bebek arabası ile kullan-

mak için uygundur. Uzun yolcular için bebek arabası ile birlikte ana kucağı

veya puset kullanmanızı tavsiye ederiz.

Ürünün hasar görmesini önleyin

► Ürün çocuk oyuncağı değildir.

► Olası hasarları önlemek için ürünün sert nesneler

(araç kapısı, koltuk rayları, vs.) arasına sıkışmamasına dikkat ediniz.

► Ürünü: Nem, su, sıvı, toz ve tuz sisine karşı koruyun.

► Ürün üzerine ağır cisim koymayın.

İzin verilmeyen modifikasyonlar nedeniyle yaralanma tehlikesi

Ürün üzerinde herhangi bir değişiklik yapmanız durumunda resmi kullanım

izni geçersiz kalır. Değişiklikleri sadece üretici firma yapabilir. Ürün üzerindeki

etiketler ürünün önemli parçalarıdır.

► Herhangi bir değişiklik yapmayın.

► Etiketleri çıkarmayın.

Araçta hasar oluşmasını önleyin

► Hassas araç koltuk kılıfları zarar görebilir.

► BRITAX RÖMER çocuk koltuğu altlığı kullanın. Bu altlık ayrı olarak satın

alınabilir.

5. Araç içinde kullanım

Ana kucağını kemerle sabitleme A

(UniversalBelted)

1. Uygun koltuk yerini seçin

UYARI! Aracın kullanım kılavuzunda açıklanan talimatlara riayet edin ve

uygulayın.

UYARI! Ana kucağını asla 2 noktalı kemer ile sabitlemeyin.

) i-Size onaylı araç koltukları bağlamak için uygundur.

) ECE R16 (veya muadil stamdartlı) onaylı 3 noktalı emniyet kemerli araç

koltukları uygundur.

) Ürünün kullanılmasına, sadece gidiş yönüne doğru konumlanmış araç

koltukları üzerinde izin verilir.

) Kullanım için seçilen araç koltuğunun ön hava yastığı iptal edilmiştir.

2. Ana kucağını yerleştirme

14

) Çocuğun ana kucağı içinde emniyet kemeri takılmıştır. Bakınız Bölüm „Ço-

cuğun emniyet kemerini takmai“ Sayfa 1.

) Omuz kemerleri doğru şekilde ayarlanmıştır. Bakınız Bölüm „Omuz kemer-

leri“ Sayfa 1.

) Taşıyıcı kol A pozisyonuna ayarlandı. Bakınız Bölüm „Taşıyıcı kol“ Sayfa 1.

► Ana kucağını, gidiş yönünün tersine araç koltuğunun üzerine koyun.

) Çocuk arkaya bakar.

3. Kalça kemerini sabitleyin

15

► Aracın emniyet kemerini ana kucağının üzerinden geçirin.

► Kilit dillerini araç emniyet kemeri kildi içine geçirin.

► Kalça kemerini ana kucağı kenarının her iki kenarında koyu yeşil renkli

kemer geçişlerinden geçirin.

) Kalça kemerini dolaştırmayın.

► Çapraz kemerden çekin.

ª Kalça kemeri gerdirildi.

► Araç emniyet kemer kilidi pozisyonunu kontrol edin. Araç emniyet kemer

kilidi, koyu yeşil renkli kemer geçişinin içinde veya önünde olduğunda bu

koltuk yerinin kullanımına izin verilmez. Başka bir koltuk yeri seçin.

) Koltuğun doğru monte edilmediğinden şüphe duyuyorsanız lütfen yetkili

bayiye başvurunuz.

4. Çapraz kemeri sabitleme

16

► Çapraz kemeri ana kucağının baş ucunun arkasına çekin.

► Çapraz kemeri açık yeşil renkli kemer tutucusu içine geçirin.

) Çapraz kemeri dolaştırmayın.

► Çapraz kemeri gerdirin.

Her kullanım öncesinde kontrol edin

□ Ana kucağı gidiş yönünün tersine doğru sabitlenmiştir.

□ Ön hava yastığının bulunması halinde iptal edildi.

□ Ana kucağı 3 noktalı kemer ile sabitlendi.

□ Kalça kemeri, koyu yeşil renkli iki kemer geçişleri içinden geçiyor.

□ Çapraz kemeri açık yeşil renkli kemer tutucusundan geçiyor.

□ Araç emniyet kemeri, koyu yeşil renkli kemer geçişinin içinde veya önünde

bulunmuyor.

□ Araç emniyet kemeri gergindir ve dolaşmamıştır.

□ Taşıyıcı kol üst konumdadır A.

□ Omuz kemerleri doğru ayarlandı.

□ Çocuğun emniyet kemeri doğru takıldı.

Ana kucağını araçtan sökme

17

► Çapraz kemeri açık yeşil renkli kemer tutucusu içinden çıkarın.

► Araç kemer kilidini açın.

► Kalça kemerini koyu yeşil renkli kemer geçişleri içinden çıkarın.

ª Şimdi ana kucağı yerinden çıkarılabilir.

UYARI! Ana kucağı, koltukta çocuk yoksa dahi hep sabitlenmiş durumda

olmalıdır.

Ana kucağını base ünite ile sabitleme B

(i-Size universal ISOFIX)

UYARI! Bu ürünün sadece FLEX BASE iSENSE ünitesi ile birlikte kullanıl-

masına izin verilir.

► FLEXBASEiSENSE ünitesinin kullanım kılavuzu içinde yer alan bilgileri

dikkate alın ve riayet edin.

) Ana kucağının base ünite üzerinde emniyetlenmesi FLEXBASEiSENSE

ünitesinin kullanım kılavuzu içinde açıklanmıştır.

6. Bebek arabası ile kullanım

Bu ana kucağı, BRITAX/RÖMER ana kucaklarında kullanım için izin verilmiş

olan tüm bebek arabası şasilerinde Seyahat Sistemi olarak kullanılabilir. Sade-

ce özel kullanım amaçlı olarak kullanılmasına izin verilir.

► Sadece bir çocuk taşıyın.

► Ana kucağı içinde çocuğun emniyet kemeri daima takılı olmalıdır.

► Bebek arabasını asla ana kucağından tutarak kaldırmayınız veya itmeyiniz.

► Başka bebek arabası şasileri ile birlikte kullanılması için uygun değildir.

Ana kucağını bebek arabası üzerinde

sabitleme

18

► Bebek arabasının kullanım kılavuzu içindeki bilgileri dikkate alın ve riayet edin.

► Bebek arabasının frenini çekin.

► Ana kucağını, gidiş yönünün tersine doğru bebek arabasının üzerine yerleştirin.

UYARI! Ana kucağını, bebek arabasına kesinlikle sürüş istikametinde sabit-

lemeye çalışmayın.

► Ana kucağının bağlantı noktalarını iki tarafta sabitleme dillerine geçirin.

ª Yerine geçmiş olduğu duyulmalıdır.

► Ana kucağının güvenli şekild sabitlenip sabitlenmediğini kontrol edin. Ana

kucağını yerinden kaldırmayı deneyin. Ana kucağını yerinden kaldırma

mümkün olmadığında bebek arabasına güvenli şekilde sabitlenmiştir.

Ana kucağını bebek arabasından sökme

19

► Bebek arabasının kullanım kılavuzu içindeki bilgileri dikkate alın ve riayet edin.

► Bebek arabasının frenini çekin.

► Taşıyıcı kolun A pozisyonuna ayarlanmış olmasını sağlayın. Bakınız Bölüm

„Taşıyıcı kol“ Sayfa 1.

► Gri kilit açma düğmesini çekin ve tutun.

► Ana kucağını sıkıca tutun ve bebek arabasından sökün.

7. Uçak içinde kullanım

Bu ürün sadece havayolu şirketi tarafından, ana kucağının takılmasına izin

verilen uçak koltuğu üzerinde kullanılabilir.

) Uygun bir uçak koltuğu uçuş yönüne doğru olan koltuktur.

) Uygun bir uçak koltuğunda hava yastığı bulunmaz.

Yolcuların acil olarak tahliye edilmesi gereken durumlarda

► Çocuğu ana kucağından çıkarın.

► Kabin ekibinin talimatlarına uyun.

Uçuş esnasında

► Çocuğu mümkün olduğunca ana kucağından çıkarın.

) Uçağın kalkış ve inişinde çocuğun omuriliği üzerindeki yükü azaltın: 4 aydan

küçük bebeklerde havayolları tarafından sunulan bebek yataklarını kullanın.

► Uçakta bağlı olan ürün, üzerinde çocuk oturmadığında dahi daima sabitlen-

miş olmalıdır.

► Uçakta emniyet kemerini takın ışığı yandığında ana kucağı içindeki çocuğun

emniyet kemerini takın.

Bebek oto koltuğunun uçak içinde

sabitlenmesi

20

► Ana kucağını, uçuş yönünün tersine uçak koltuğunun üzerine koyun.

► Taşıyıcı kolun en üst pozisyonda A olmasına dikkat ediniz.

► Uçak koltuğundaki emniyet kemerini her iki koyu renkli kemer geçişlerinden

geçirin.

► Uçak koltuğundaki emniyet kemerini yuvasına takın.

) Havayolu şirketinin güvenlik talimatlarına riayet edin.

► Emniyet kemerinin ucundan tutarak çekin.

ª Uçak koltuğundaki emniyet kemeri gerdirildi.

UYARI! Uçak koltuğundaki emniyet kemeri kilidi kesinlikle koyu yeşil renkli

kemer geçişi içinde olmamalıdır. Eğer koyu yeşil renkli kemer geçişi içinde ise

kemer kısaltıcısını aşağıda açıklandığı şekilde kullanın:

) Kemer kısaltıcı teslimat kapsamında değildir.

1. Kemer kısaltıcısını pozisyonlayın

21

► Kemer kısaltıcısını kilit dilli uçak kemerinin üzerine koyun.

) Kemer kısaltıcısı ana kucağının yan tarafında olmalıdır. Kemer kısaltıcısının

koyu yeşil renkli kemer geçişi içinde olması yasaktır.

► Uçak kemerini kemer kısaltıcısının her iki yanına asın.

ª Kemer kısaltıcısının ortası halen görülebilir.

2. Uçak kemerini kısaltın

22

Uçak kemer kilidi koyu yeşil renkli kemer geçişi içinde olmayıncaya kadar

aşağıdaki işlemleri tekrarlayın.

► Kemer kısaltıcısını yarım tur döndürün.

► Uçak kemerini kemer kısaltıcısının açık olan yarığı içine yerleştirin.

ª Uçak emniyet kemeri kısaltıldı.

ª Uçak emniyet kemeri koyu yeşil renkli kemer geçişi içinde değildir.

8. Temizleme ve bakım

► Plastik parçaları sabunlu su ile temizleyin.

► Keskin deterjan kullanmayın (örneğin solvent gibi).

Kılıfın temizlenmesi

Kılıf çıkarın

23

► Güneşliği sökün.

) Bölüm „Güneşlik“ Sayfa 1.

► Kemer kilidini açmak için kırmızı düğmeye basın.

► Omuz pedinin çıt çıt düğmelerini açın.

► Kılıfı yukarı doğru çekerek baş desteğinden çıkarın.

► Kılıfı ana kucağı kenarından sökün.

► Kılıfı dikkatlice kumanda elemanlarından ayırın (BABY-SAFEiSENSE).

► Kılıfı çıkarın.

UYARI! Ürünü asla kılıfsız kullanmayın.

Kılıfı yıkama

► Yıkama bilgisinin yazılı olduğu etiketi dikkate alın.

Kılıfı takma

► Sökme işleminin tersi yönünde takın.

Kemer kilidinin bakımı

Kir ve yabancı cisimler kemer kilidi fonksiyonuna olumsuz etki eder. Kilit dilleri

kemer kilidi içine zor veya hiç geçmiyorsa kemer kilidinin bakımını yapın.

Kemer kilidinin sökülmesi

24

► Ana kucağını arkaya doğru devirin.

► Kemer kilidinin metal plakasını dik konumda kemer yarığından geçirin.

Kemer kilidinin bakımı

► Kemer kilidini bir saat deterjanlı sıcak su içinde tutun.

► Kemer kilidini durulayın ve kurumasını sağlayın.

Kemer kilidini takma

25

► Kemer kilidinin metal plakasını dik konumda kemer yarığından geçirin.

► Yöne dikkat edin.

► Kemer kilidinden güçlü şekilde çekerek sabitlenmesini kontrol edin.

9. Ürünün ara depolanması

Ürünü uzun bir süre kullanmayacağınızda aşağıda açıklanan bilgileri dikkate alın.

► Ürünü güvenli ve kuru bir yerde saklayın.

► Ürünün 20 ve 25 °C arasındaki bir sıcaklıkta saklanmasına riayet edin.

► Ürün üzerine ağır cisim koymayın.

► Ürünü doğrudan ısı kaynakları yanında veya güneş ışınlarına maruz kalacak

şekilde depolamayın.

BABY-SAFE iSENSE ürünü için ek olarak geçerli noktalar:

► Otomatik modunu kapatma.

► Ara depolama işleminden önce aküyü tam şarj edin.

► En az her 12 ayda bir aküyü tam şarj edin.

10. Bertaraf etme

Ülkenizde geçerli olan bertaraf etme kurallarını dikkate alın. Bu ürünü parçala-

rına ayırmayın.

BABY-SAFE iSENSE hurda elektrik atık olarak bertaraf edilecektir.

14

click

15

16

17

click

A

20

A

19

24

25

23

click

18

22

21

Derecelendirme

Bu kılavuz hakkında daha fazla bilgi

Britax-Römer Baby-Safe 3 i-SIZE Oto koltuğu cihazınız için basılı bir kılavuza sahip olmanın güzel bir şey olduğunun farkındayız. Kılavuzu her zaman web sitemizden indirebilir ve kendiniz yazdırabilirsiniz. Orijinal bir kılavuza sahip olmak istiyorsanız Britax-Romer ile iletişime geçmenizi öneririz. Orijinal bir kılavuz sağlayabilirler. Britax-Römer Baby-Safe 3 i-SIZE Oto koltuğu cihazınızın kılavuzunu farklı bir dilde mi arıyorsunuz? Ana sayfamızdan tercih ettiğiniz dili seçin ve mevcut olup olmadığını görmek için model numarasını arayın.

Özellikler

Britax-Römer Oto koltukları için tüm kılavuzlar
Oto koltukları ile ilgili daha fazla kılavuz

Britax-Römer Baby-Safe 3 i-SIZE Oto koltuğu hakkında Sıkça Sorulan Sorular

Destek ekibimiz faydalı ürün bilgileri arar ve sıkça sorulan soruları cevaplar. Sıkça sorulan sorularda hatalı bir cevaba rastlamanız halinde lütfen bunu iletişim formunu kullanarak bize bildirin.

İlgili ürünler

Kullanım kılavuzu

Britax-Römer Baby-Safe iSENSE Oto koltuğu

Kullanım kılavuzu

Lorelli Leo Isofit Oto koltuğu

Kullanım kılavuzu

Heyner MultiProtect AERO SP Oto koltuğu

Kullanım kılavuzu

Kiddy Evoluna i-Size 2 Oto koltuğu

Kullanım kılavuzu

Maxi-Cosi Titan Pro i-Size Oto koltuğu

Kullanım kılavuzu

Maxi-Cosi Tanza Oto koltuğu

Kullanım kılavuzu

Maxi-Cosi CabrioFix S i-Size Oto koltuğu

Kullanım kılavuzu

Maxi-Cosi RodiFix M i-Size Oto koltuğu

İlgili kategoriler