Home > Çocuk & Bebek > Oto koltukları > Britax Oto koltukları > Britax Trifix i-Size Oto koltuğu

Kullanım kılavuzu Britax Trifix i-Size Oto koltuğu

Britax Trifix i-Size Oto koltuğu’ınız için bir kılavuza mı ihtiyacınız var? Aşağıda PDF kılavuzunu Türkçe olarak ücretsiz olarak görüntüleyebilir ve indirebilirsiniz. Bu ürün şu anda 6 sık sorulan soru, 0 yorum ve 0 oy var. İstediğiniz kılavuz bu değilse lütfen bizimle iletişime geçin.

Ürününüz kusurlu ve kullanma kılavuzu size bir çözüm sunamıyor mu? O zaman ücretsiz tamir hizmetleri için Repair Café’yi ziyaret edin.

Kullanım kılavuzu

Koltuk gövdesi

ISOFIX kilitleme kolları

Kumaş ilmik

Kullanım kılavuzu cebi

Baş desteği ayar halkası

Eğim ayarlama kolu

Ayar kemeri

Ayarlama düğmesi

Omuz kemerleri

Omuz süngeri

Çözme düğmesi

Kemer kilidi

Baş desteği

ISOFIX yerleştirme kılavuzları

ISOFIX sabitleme noktaları (araç)

Top Tether

1. ÜRÜNE GENEL BAKIŞ

2. ONAY

Bu kılavuzda aşağıda belirtilen semboller kullanılmaktadır:

Sembol Sinyal kelime Açıklama

TEHLİKE! Ağır yaralanma tehlikesi

UYARI! Haf yaralanma tehlikesi

DİKKAT! Maddi hasarların oluşması tehlikesi

ÖNERİ! Faydalı hatırlatmalar

3. ARAÇ İÇİNDEKİ KULLANIM

Aracınızın kullanma kılavuzunda yer alan çocuk emniyet sistemlerinin kullanımına

yönelik talimatları dikkate alın. Hava yastıklarının kullanımda yol açabileceği olası

kısıtlamaları dikkate alın.

Lütfen aracınızın kullanma kılavuzundan, ECE R16 standardı uyarınca çocuk emniyet

sistemleri için kullanılmasına müsaade edilen araç koltuklarına ilişkin bilgileri edinin.

TRIFIX i-SIZE kullanımı:

BRITAX RÖMER

araç çocuk koltuğu

ISOFIX & Top Tether bağlantılı

araç oturma pozisyonu

i-Size i-Size değil

TRIFIX i-SIZE

Çocuk koltuğunuzu aşağıda gösterilen şekilde kullanabilirsiniz:

Sürüş istikametinde Evet

Sürüş istikametinin tersi

yönünde

Hayır

Şu koltuklar üzerine:

ISOFIX sabitleme meka-

nizması (oturma yüzeyi

ve sırtlık arasında), Top

Tether ankraj noktaları

(örneğin yük alanında,

zeminde ya da sırtlığın

arkasında)

Evet

(Lütfen ülkenizde geçerli olan düzenlemeleri dikkate alın)

1) Çocuk koltuğunun ters bir koltuk üzerinde kullanımına (örneğin minibüslerde), söz konusu

koltuğun yetişkinler tarafından kullanımına da izin verilmiş olması şartıyla izin verilmektedir.

Koltuğa hiçbir hava yastığı etki etmemelidir.

2) Yan koltukta hava yastığının mevcut olması durumunda: Yan koltuğu geriye doğru itin veara-

cınızın kullanım kılavuzundaki talimatları uygulayın.

76 - 105 cm

≤ 22 kg

Emniyet düğmesi

01 02

TRIFIX i-SIZE

ürünümüzün çocuğunuza bu yeni hayat kesitinde güvenli bir şekilde eşlik edebilmesinden mutluluk duyuyoruz.

Çocuğunuzun doğru bir şekilde korunması için

TRIFIX i-SIZE

oto koltuğunun, mutlaka bu kullanım kılavuzunda açıklanan şekilde kullanılması

vemonte edilmesi gerekmektedir!

TRIFIX i-SIZE

oto koltuğu, çocuğunuzun araçta emniyete alınması için

öngörülmüştür.

BRITAX RÖMER

çocuk koltuğu

ECE* R 129/01 uyarınca

test edilerek onaylanmıştır

Boy Vücut ağırlığı

TRIFIX i-SIZE

76-105 cm ≤ 22 kg

*ECE = Avrupa Çocuk Emniyet Donanımları Standardı

Çocuk koltuğu, Avrupa Çocuk Emniyet Donanımları Standardı (ECE R 129/01)

taleplerine uygun şekilde tasarlanmış, test edilmiş ve onaylanmıştır. “E” test

işareti (bir daire içinde) ve onay numarası, izin sertifikası etiketi üzerinde (çocuk

koltuğu üzerindeki etiket) bulunmaktadır.

TEHLİKE! Çocuk koltuğunda herhangi bir değişiklik yapmanız durumunda,

resmi kullanım onayı geçersizleşir. Değişiklikleri sadece üretici

firma yapabilir. Kullanıcı tarafından yapılan teknik değişikliklerden

dolayı koltuğun koruyucu özelliği azalabilir ya da tümüyle ortadan

kalkabilir. Çocuk koltuğunda teknik değişiklik yapmayın.

TEHLİKE! Bu

TRIFIX i-SIZE

çocuğunuzun sadece araç içerisinde emniyete

alınması amacıyla kullanılmalıdır. Ev içerisinde oturma aracı veya

oyuncak olarak kullanıma kesinlikle uygun değildir.

SAYFA I

4. TEMİZLİK VE BAKIM

Temizlik

Lütfen sadece orijinal BRITAX RÖMER yedek koltuk kılıﬂarını kullanın. Koltuk

kılıfı, çocuk oto koltuğunun tamamlayıcı bir birleşeni olup, sistemin sorunsuz

bir şekilde kullanımını sağlamada önemli bir işlev üstlenmektedir. Yedek koltuk

kılıﬂarını yetkili satıcıdan temin edebilirsiniz.

• Koltuk kılıfını sökebilir ve hassas kumaşlar için uygun bir çamaşır deterjanı

ile çamaşır makinesinin hassas yıkama programı (30 °C) ile yıkayabilirsiniz.

Lütfen koltuk kılıfının yıkama etiketinde bulunan talimatları dikkate alınız.

• Omuz süngerlerini sökebilir ve ılık hafif sabunlu suda yıkayabilirsiniz.

• Plastik parça ve kemerleri hafif sabunlu suyla temizleyebilirsiniz. Aşındırıcı,

keskin ve çözücü maddeler içeren temizlik maddeleri kullanmayın.

Kemer kilidinin bakımı

Çocuğunuzun güvenliği için kemer kilidinin doğru çalışması bir ön koşuldur.

Kemer kilidinde fonksiyon arızalarının nedeni normalde biriken kirler veya

yabancı maddelerdir.

• Kilit dilleri, kırmızı kilit açma düğmesine bastıktan sonra yavaşça dışarı

çıkarılıyor.

• Kilit dilleri artık yerine oturmuyor (yani onları içeri bastırmaya çalıştığınızda,

tekrar dışarı çıkıyorlar).

• Kilit dilleri belirgin bir “klik” işitilmeden yerine oturuyor.

• Kilit dillerini içeri bastırmak zor (bir direnç hissediyorsunuz).

• Kilit, sadece aşırı bir güç uygulanmasıyla açılıyor.

Çözüm: Tekrar sorunsuz bir şekilde çalışması için kemer kilidini temizleyin:

Kemer kilidinin temizlenmesi

1. Kemer kilidini açın

(kırmızı düğmeye basın).

2. Kılıfın, koltuk gövdesinin kenarı altındaki esnek dikiş yerini

çıkarın.

3. Kasık süngerindeki cırtcırtlı bandı açın

ve kemer kilidi üzerinden kılıﬂa

birlikte çekin

4. Kemer kilidi koltuk gövdesinde

, tutan

metal plakalı kasık kemerini

uzunlamasına yuvada 90° döndürün.

5. Metal plakayı dar kenarı öne gelecek şekilde

kemer yuvasından geçirin

6. Kemer kilidini

en az bir saat süreyle bulaşık deterjanı katılmış sıcak suda

yumuşatın. Ardından kemer kilidini iyice durulayın ve kurutun.

7. Metal plakayı

ön tarafından ince uzunlamasına yuvaya tamamen itin.

8. Sürüş yönüne çapraz olarak

koltuk gövdesi kemer yuvasına oturana

dek,

metal plakalı kasık kemerini

90° kadar döndürün.

TEHLİKE! Kemer kilidini kuvvetli bir şekilde çekerek

koltuk gövdesinde

güvenli bir şekilde sabitlendiğini kontrol edin

9. Kemer kilidini

kılıf üzerinde

kasık süngerinden geçirin ardından

cırtcırtlı bandı ve kılıfı yeniden bağlayın.

Kılıfın çıkarılması

1. Eğim ayarlama kolunu

yukarı doğru itin ve koltuk gövdesini

geriye

doğru iterek dik pozisyona getirin.

2. Omuz kemerlerini

mümkün olduğunca gevşetin.

3. Kemer kilidini açın

(kırmızı düğmeye basın).

4. Kasık süngerindeki cırtcırtlı bandı açın

5. Baş desteğini

en alçak pozisyonuna getirin.

6. Baş desteği kılıfını

çıkartın.

7. Kılıfın arka kısmındaki sağ ve sol taraftaki düğmeleri açın.

8. Kılıfın arka kısmını oturma yerine serin.

9. Omuz kemerlerini

kılıftaki boşluktan geçirin. Kılıfın, koltuk gövdesinin

kenarı altındaki esnek dikiş yerini çıkarın.

ÖNERİ! Kenardaki ve koltuk gövdesi üst kenarındaki tutma yerlerinden

başlayın.

10. Kılıfı, kemer ayarlayıcının kenarı üzerinden yukarı doğru çekin.

11. Kemer kilidini

ve ayar kemeri ucunu

kılıftan çıkartın.

12. Kılıfı biraz yukarı çekin ve boşluk, baş desteğinin üzerine gelecek şekilde

yerleştirin

TEHLİKE! Çocuk koltuğunun koltuk kılıfı olmadan kullanılması yasaktır.

Kılıfın yeniden takılması:

Kılıfın takılmasında çıkartma işlemi sırasının tersi sırasını uygulayın.

Dikkat: Kemerlerin dönmemiş olması ve kılıf kemer yuvalarına düzgün

birşekilde oturmuş olması gerekir.

Omuz süngerlerinin çıkarılması

1. Omuz kemerlerini

mümkün olduğunca gevşetin.

2. Baş desteğini

üstten ikinci pozisyona getirin.

3. Baş desteğinin alt kılıf kısmını

yukarı doğru katlayın.

4. Omuz süngerlerini

kenarlarındaki cırtcırtlı bantlardan açın.

Araç çocuk koltuğunun arka tarafı

5. Kullanım kılavuzu cebini açın

6. Omuz kemerlerinin altındaki omuz süngerleri kemer ilmiğini görebilmek

için

omuz kemerlerini

biraz dışarı çekin.

7. Kemer ilmiğini, yükseklik ayarlayıcısının plastik bağlantı parçalarından

çıkarın.

8. Omuz süngerlerini

kemer geçiş boşluklarından öne doğru çekip çıkartın.

Omuz süngerlerinin tekrar takılması:

İfade edilen basamakları tersten uygulayın.

Dikkat: Omuz süngerleri

ve kemerlerinin bükülmüş ya da dönmüş

olmaması gerekir. Omuz kemerlerinin

omuz süngerleri içinde

siyah

kapama şeridi altında

yer alıyor olması gerekir.

19 20

76 - 105 cm

≤ 22 kg

TRIFIX i-SIZE

Kullanım kılavuzu

www.britax.com

2000027224 17/08

Derecelendirme

Bir ürün derecelendirmesi yaparak Britax Trifix i-Size Oto koltuğu hakkındaki düşüncelerinizi bize bildirin. Bu ürüne ilişkin deneyimlerinizi paylaşmak veya bir soru sormak ister misiniz? Lütfen sayfanın alt kısmında bir yorum bırakın.

Britax Trifix i-Size Oto koltuğu’den memnun musunuz?
Evet Hayır

Bu ürünü derecelendiren ilk kişi siz olun

0 oylar

Bu ürün hakkındaki sohbete katıl

Burada Britax Trifix i-Size Oto koltuğu hakkında ne düşündüğünüzü paylaşabilirsiniz. Bir sorunuz varsa öncelikle kılavuzu dikkatlice okuyun. Kılavuz talebinde bulunmak için iletişim formumuzu kullanabilirsiniz.

Bu kılavuz hakkında daha fazla bilgi

Britax Trifix i-Size Oto koltuğu cihazınız için basılı bir kılavuza sahip olmanın güzel bir şey olduğunun farkındayız. Kılavuzu her zaman web sitemizden indirebilir ve kendiniz yazdırabilirsiniz. Orijinal bir kılavuza sahip olmak istiyorsanız Britax ile iletişime geçmenizi öneririz. Orijinal bir kılavuz sağlayabilirler. Britax Trifix i-Size Oto koltuğu cihazınızın kılavuzunu farklı bir dilde mi arıyorsunuz? Ana sayfamızdan tercih ettiğiniz dili seçin ve mevcut olup olmadığını görmek için model numarasını arayın.

Özellikler

Marka	Britax
Modeli	Trifix i-Size
Kategori	Oto koltukları
Dosya tipi	PDF
Dosya boyutu	3.18 MB

Britax Oto koltukları için tüm kılavuzlar
Oto koltukları ile ilgili daha fazla kılavuz

Britax Trifix i-Size Oto koltuğu hakkında Sıkça Sorulan Sorular

Destek ekibimiz faydalı ürün bilgileri arar ve sıkça sorulan soruları cevaplar. Sıkça sorulan sorularda hatalı bir cevaba rastlamanız halinde lütfen bunu iletişim formunu kullanarak bize bildirin.

Isofix oto güvenlik koltukları Isofix'siz araçlara yerleştirilebilir mi? Doğrulanmış

Mevcut Isofix araba koltuklarının çoğu, otomobilin özel onayına ek olarak emniyet kemerleri ile sabitlemek için evrensel onaya sahiptir. Bu, koltuğun emniyet kemerleri ile sabitlenmesini sağlar. Ayrıntılar için araba koltuğunun kılavuzunu okuyun. Emniyet kemerleri ile sabitlenemeyen Isofix araba koltukları vardır.

Bu faydalıydı (715) Devamını oku

Bir araba koltuğu yerleştirmek için en güvenli yer neresidir? Doğrulanmış

Bu kısmen araca bağlıdır, ancak genel olarak arka koltuğun ortası en güvenli yerdir. Burada çocuk yanlardan olabildiğince uzaktadır ve bu nedenle bir kaza durumunda en iyi şekilde korunur. Ancak bu yalnızca tam 3 noktalı emniyet kemeri varsa geçerlidir. Yalnızca bir kucak kemeri varsa, arka cam koltuğu kullanmak daha güvenlidir.

Bu faydalıydı (639) Devamını oku

Arabayı uçakta kullanabilir miyim? Doğrulanmış

Uçaklarda araba koltuğu kullanımına ilişkin uluslararası bir kılavuz yoktur. Modele bağlı olarak, araba koltuğunun buna uygun olması mümkündür. İzin verilip verilmeyeceği havayoluna bağlıdır. Bunu doğrulamak için daima havayoluyla önceden iletişime geçin.

Bu faydalıydı (213) Devamını oku

Isofix'li tüm araçlara tüm Isofix araba koltukları monte edilebilir mi? Doğrulanmış

Hayır, evrensel ve evrensel olmayan Isofix araba koltukları vardır. Evrensel olmayan bir Isofix araba koltuğu yalnızca belirli araçlarda kullanılabilir. Koltuk, o koltukla kullanıma uygun araba modellerinin bir listesi ile birlikte gelir. Evrensel bir Isofix araba koltuğu yalnızca Isofix ve Top Tether bağlantı noktası ile donatılmış araçlarda kullanılabilir.

Bu faydalıydı (162) Devamını oku

Çocuğum araba koltuğunda ne kadar süre kalabilir? Doğrulanmış

Çocuğunuzun günde 1,5 ila 2 saatten fazla bir araba koltuğunda oturmasına izin vermeyin. Pek çok modern bebek arabası, çocuğunuzun hızlı bir şekilde taşınmasına olanak tanıyan araba koltuğunu üste takma seçeneği sunar. Ayrıca bu durumda günde 1,5 ila 2 saati geçmeyin.

Bu faydalıydı (154) Devamını oku

Isofix nedir? Doğrulanmış

Isofix, arabalara monte edilmiş araba koltukları için uluslararası olarak standartlaştırılmış bir sistemdir. Arabada Isofix montaj braketleri bulunmaktadır. Bu braketler sırtlık ile arka koltuğun koltuğu arasında bulunur ve araç gövdesine bağlanır. Isofix araba koltuğu, montaj braketlerine kolayca takılabilen kancalarla donatılmıştır.

Bu faydalıydı (153) Devamını oku